top of page
Writer's pictureTCD

Ferragosto 2020

Updated: Apr 8, 2020

In mod tradițional, ziua de 15 August marchează începutul vacanțelor de vară în Italia.

Deși coincide cu sărbătoarea religioasă a Sfintei Maria, originea sărbătorii este păgână, datând din antichitate când marca celebrarea împăratului (“Feriae Augusti” -> de unde și numele de Ferragosto).


În prezent, e o realitate culturală bine cunoscută și împământenită (chiar și in rândul străinilor) faptul că toată țara se oprește pentru 2 săptămâni. Mai exact, activitățile economice. Autostrăzile, în schimb, sunt pline de familii care se grăbesc să ajungă ori la munte ori la mare, unde se sărbătorește cu tradiționala baie în mare (de preferință) sau cel puțin cu un grătar la iarbă verde (una din puținele ocazii în care am văzut că este acceptabilă această activitate).


Anul acesta, însă, va fi diferit. Cel puțin din punct de vedere economic. Firmele, care și câte vor mai rămâne, abia ce își vor fi reluat activitatea, după sincopa impusă de Corona. Oamenii, care și câți vor mai avea un loc de muncă, își vor fi epuizat zilele de concediu (forțat) impus de Corona.

În ciuda pornirii de a ieși din casă și a merge oriunde resimțită zilele astea în carantină, cel mai probabil anul acesta oamenii se vor mulțumi cu fericirea de a fi scăpat teferi de Corona și cel mult un grătar.


This year, Ferragosto is cancelled.



28 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page